A solutions architect is investigating an issue in which a company cannot establish new sessions in Amazon Workspaces. An initial analysis indicates that the issue involves user profiles. The Amazon Workspaces environment is configured to use Amazon FSx for Windows File Server as the profile share storage. The FSx for Windows File Server file system is configured with 10 TB of storage. The solutions architect discovers that the file system has reached Its maximum capacity. The solutions architect must ensure that users can regain access. The solution also must prevent the problem from occurring again. Which solution will meet these requirements?